HOME   |   Service & Info   |   Links   |   Partner werden   |   Kontakt   |   Impressum   |   NEWSLETTER
 
 
  HOTELS / UNTERKÜNFTE
      in ÖSTERREICH
      in DEUTSCHLAND
      in SÜDTIROL
      in ITALIEN
      in der SCHWEIZ
      in KROATIEN
   
         
Rezept der Woche
Eine kulinarische Rundreise quer durch die Alpen
 
Wir präsentieren Ihnen jede Woche ein kulinarisches Highlight aus einem unserer Partnerbetriebe. Sie können dieses Gaumenfreuden direkt vor Ort genießen oder selber nachkochen - Rezept und spezielle Verfeinerungstipps erhalten Sie vom Koch persönlich.
 
Gamsbraten mit Serviettenknödel
und Apfelrotkraut


Empfehlung vom Küchenteam,
Familotel Hopfgarten in Hofpgarten
 

Das Rezept:

1 kg Gamsschlögel
5 Wacholderbeeren
2 Lorbeerblätter
1/2 EL geriebener Ingwer
Muskatnuss, Salz, Pfeffer
Öl zum Anbraten
2 Zwiebeln (fein gehackt)
150 g grob gewürfeltes Wurzelwerk
(Lauch, Sellerie, Karotten)
3 EL Preiselbeeren
250 ml trockener Rotwein
500 ml Wasser
Petersilie, Basilikum
2 cl Cognac
125 ml Obers

Serviettenknödel
7 Semmeln
500 ml Milch
3 Eier, Salz, Pfeffer
Suppengewürz
Muskat
60 g Butter



Apfelrotkraut
600 g Rotkraut
Salz
1 EL Orangensaft
1 EL Zitronensaft
200 ml Rotwein
3 EL Öl
80 g Zwiebel
20 g Zucker
2 EL Honig
1 EL Preiselbeeren
150 g Äpfel (feingerieben)

Die Zubereitung:

Gamsbraten
Das Fleisch mit Ingwer einreiben, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen und in Öl scharf anbraten. Das Fleisch aus der Pfanne nehmen. Im Bratenrückstand fein gehackte Zwiebeln und das Wurzelgemüse anrösten. Kräuter, Wacholderbeeren und die Preiselbeeren zugeben und mit Rotwein ablöschen. Mit Wasser aufgießen und zugedeckt im Rohr bei 180°C 10 Minuten braten. Danach den Deckel entfernen und weitere 20 Minuten im Rohr braten (dadurch soll das Fleisch eine schöne Kruste bekommen).

Für die Serviettenknödel
Die Semmeln würfelig schneiden. Die Milch mit den Eiern und den Gewürzen versprudeln. Butter erwärmen und unter das Milchgemisch rühren. Die Masse über die Semmelwürfel gießen und gut durchkneten, danach etwas ziehen lassen. Die fertige Knödelmasse zu einer etwas 8 cm dicken Rolle formen, in eine Klarsichtfolie einrollen und in Salzwasser kochen.

Für das Rotkraut
Rotkraut fein hobeln und mit Salz, Orangen- und Zitronensaft vermischen. Zwiebel in Öl glasig anschwitzen und mit Rotwein ablöschen. Kraut, Honig und Zucker zugeben, knapp vor dem Fertigwerden die fein geriebenen Äpfel und die Preiselbeeren beimengen.

 
Familotel HOPFGARTEN ****
Familie Hoflehner
A-6361 Hopfgarten
Tel. 0043-(0)5335/3920
Fax. 0043-(0)5335/3923
Mail: info@hotel-hopfgarten.at
http://www.hotel-hopfgarten.at
 
 
REZEPTE
5 auf einen Blick
   
 
GERÄUCH. RINDERFILET
Empfehlung von Fam. Retten-wender, Hotel Alpenrose
 
   
 
RÄUCHERTOPFEN-KNÖDEL
Empfehlung vom Küchenteam im Hotel Mühlbacherhof
 
   
 
KASPRESSKNÖDEL
Empfehlung vom Küchenchef
im Wellnesshotel Der Krallerhof
 
   
 
FILET VOM SAIBLING
Empfehlung vom Küchenchef
im Thermen-Hotel Pulverer
 
   
 
ERDBEERKNÖDEL
Empfehlung vom Küchenchef
im Sporthotel Stock